un bravo carrozziere te le rimette nuova. se sei sicuro che il danno e' meramente estetico e non compromette la struttura del tubo, basta lo stucco e la vernice. se invece vuoi andare sul sicuro, prima fatti colare un paio di punti di saldatura in alluminio da un bravo saldatore..poi il carrozziere te la rimette nova esteticamente
io non capisco una sega di queste cose, ma guardandola così come da foto e bene da vicino, mi pare di vedere che si è tolto tutto lo strato di vernice, ma mi pare che la struttura interna di alluminio non sia stata bollata neanche minimamente...poi magari sbaglio a valutare eh, ma non mi pare compromessa!! comunque, domani allora magari la porto fino dal carrozziere per chiedere un parere