Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Se hai un pc con windows 10 c'e' quest'app gratuita.
Permette la visualizzazione di file gpx.
Visualizzare file GPX su un PC Windows
https://www.microsoft.com/it-it/store/p/gpx-viewer-and-recorder/9nblggh4w2z7