Scrivendo "era un po' così" ovviamente ho usato un eufemismo! diciamo che era proprio segnalato male... era in traiettoria di una curva a sinistra...quindi anche i concorrenti del lungo, se non prestavano attenzione frenando, erano portati a completare la curva a sinistra imboccando il percorso...