ho avuto lo stesso identico problema e sono riuscito finalmente dopo tantissimi giri tra forum e siti web a risolverlo
https://www.sorcieremonique.com/t24006-resolu-message-d-erreur-au-lancement-de-mon-etrex-10
questo è il link del forum da cui ho preso l'informazione.
è in francese ma se usi...