Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Certamente, basta che una volta che hai fatto il percorso con google lo salvi in formato kml e poi lo converti nel formato che ti interessa.
Io nei miei viaggi su strada i percorsi stradali li faccio proprio con google.