Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
E questo vuole Garmin! L'aggiornamento si installa solo se hai un altro prodotto Garmin che abbia installato almeno una mappa (foss'anche la Global Map) come ad esempio il Training Center in dotazione con gli Edge.