Prima front per mia figlia. Cube o Lapierre?

Ciao a tutti. Sto per comprare una mtb a mia figlia di 10 anni. Sarebbe la prima bici "seria" come upgrade da una 24 pollici con telaio in acciaio..
Mi sono orientato su un budget da 700-750 euro. Visto il problema della disponibilità e dei tempi di consegna, terminando un primo giro tra i negozi di mia conoscenza della città, devo scegliere tra questi due modelli (parliamo di due bici telaio S o XS):

• https://shop.lapierrebikes.it/edge-57-women-series
• https://www.cube.eu/it/2021/bikes/mountainbike/hardtail/analog/cube-analog-blacknpetrol/

Entrambi hanno un buon rapporto qualità prezzo. Cosa mi consigliate? La Cube ha il monocorona con Sram SX Eagle™, 12-Speed. La Lapierre ha una forcella leggermente migliore e deragliatore anteriore a due corone e un cambio posteriore SHIMANO DEORE RDM592 9s SHADOW DESIGN. Come cambio e rapporti la Cube mi sembra sia un gradino sopra, ma il telaio mi sembra progettato più al "femminile" quello Lapierre, e mi piace anche la scelta degli pneumatici di larghezza maggiore all'anteriore rispetto al posteriore. Il peso è 400g meno quello della Lapierre. Voi cosa ne pensate?
Devo decidere entro pochi giorni.. Qualunque consiglio è apprezzato. Grazie!