E' esattamente così.la distanza ed il dislivello rimanente al punto dovrebbe essere stimata sull'effettivo percorso residuo e non in linea d'aria.
Anch'io avevo il dubbio di passare all'Edge, per la questione della batteria. Però, come te, sono rimasto completamente soddisfatto: precisi, duttili, assolutamente superiori in navigazione, durata batteria più che sufficiente (per i più recenti, anche superiore al doppio pacco di stilo ricaricabili) più discreti esteticamente, personalizzabili ... non tornerei indietro, salvo modifiche e miglioramenti pesanti apportati agli outdoor in futuro.
L'unica cosa che mi manca è un profilo running o walking o simili, ma mi adatto utilizzando profili che non uso (ad esempio gravel) con campi personalizzati e modificando poi il tipo di attività su Connect e/o Strava