Di seguito riporto puramente dai manuali in maniera uniequivoca ed alla stessa modalita' relazionale in cui vertevano le vecchie discussioni contenute nei thread dedicati alla quale un po' in tanti eravamo partecipi per l'argomento che si trattava.
Dunque , senza sconfinare nella filosofia,...

, possiamo chiarire a @
stefen92 che , poiche ' riferisci di montare una Marzocchi 350 puo' tranquillmente acquistare una pompa per sospensioni ad alta pressione, Marzocchi o non Marzocchi che voglia.
Digitale? A mio parere sofisticherie che non sono necessitanti.
Per le pressioni quanto cita il secondo manuale mi sembra piu' che esplicativo per potersi orientare.
Fonte: da copia ed incolla Manuale Marzocchi
MTB_9001387_BOMBER_ED00.00_2010_04_26.indd
12 NOTA Le pressioni di utilizzo della forcella variano in base all’uso che ne viene fatto ed alla geometria del telaio oltre che dal peso e dai gusti personali. Pertanto i dati raccolti in questa tabella sono puramente indicativi e vanno intesi come un’utile guida rapida per un primo settaggio.
Per la taratura può essere usata una pompa a bassa pressione (Cod: R4208/C) oppure ad alta pressione (Cod: R4209/C). Per tutte le tarature inferiori ai 7 bar (100 psi) è consigliato l’uso della pompa a bassa pressione che garantisce una maggiore precisione nel setting. Nelle forcelle dotate anche del precarico meccanico della molla è consigliato agire sulla regolazione meccanica prima di aumentare la pressione di utilizzo. Nelle forcelle ad aria utilizzando pressioni inferiori a quelle consigliate la lunghezza libera della forcella potrebbe essere inferiore a quella dichiarata.
2016_MTB_9001458_FORK_MANUAL_MULTILANGUAGE.pdf
NOTA
Le pressioni di utilizzo della forcella variano in base all’uso che ne viene fatto ed alla geometria del telaio oltre che dal peso e dai gusti personali. Pertanto i dati raccolti in questa tabella sono puramente indicativi e vanno intesi come un’utile guida rapida per un primo settaggio.
Per la taratura usare la pompa (Cod: R4209/P). Nelle forcelle dotate anche del precarico meccanico della molla è consigliato agire sulla regolazione meccanica prima di aumentare la pressione di utilizzo. Nelle forcelle ad aria utilizzando pressioni inferiori a quelle consigliate la lunghezza libera della forcella potrebbe essere inferiore a quella dichiarata