Stessa cosa, anzi se riesco a ricostruire bene il tutto dovrebbe essere andata così:
- durante l'uscita di ieri ad un certo punto le mappe davano indicazioni in una lingua slava (credo sloveno o slovacco; uscivano scritte tipo "via Garibaldi preden stukazz"...
)
- terminato il giro e salvato, quando sono arrivato sotto casa, in area wi-fi, mi compare la richiesta di aggiornare alla release 11.20
- aggiorno dal box; tutto va bene, ma quando si riaccende mi compaiono le scritte in inglese
- faccio un reset iniziale, ma tra le lingue non compare l'italiano
- collego il 1000 al computer, faccio partire Express, aggiorno, e nonostante un segnale con punto esclamativo arancione, quando lo scollego è tornato alla normalità (o meglio, parla ancora inglese ma posso riscegliere l'italiano dal reset minimo)
- come unica stranezza residua, la corsa di ieri è stata conservata, ma il contakm totale ed i "totali dispositivo" in termini di tempo e km non sono aggiornati (mentre vedevo aggiornarsi il contakm totale durante la corsa)
Dai che con
Garmin non ci si annoia mai!