Alcune considerazioni in ordine sparso.
I tizi del video sono degli idioti e su questo non ci piove. Viste le difficoltà (vedasi il primo drop) della pista non mi pare il caso di fiondarsi a tuono in perfetto stile weekend warrior, in special modo se sei un ex nazionale dh argentino o almeno questo mi è sembrato di capire.
La curva è segnalata male, almeno a mio avviso. E' vero, un cartello c'è anche se non ne capisco il significato (mea culpa, mai stato in park quindi parlo da ignorante) visto che riporta il numero 3 e non vedo niente che segnali una curva.
Guardando con attenzione si vede che la passerella non è né un drop né un salto perché si nota che gira verso sinistra, ma lo si nota guardando il video a rallentatore...a 50 all'ora non saprei, ragion per la quale una ricognizione a piedi sarebbe d'obbligo a mio avviso.
Ultima considerazione: mi fa letteralmente incazzare sentir parlar di avvocati ad ogni graffio che uno si fa. Andate in mtb non giocate a briscola, se scendete a tuono su un percorso mai visto e vi fate male la colpa è unicamente vostra. Io per mestiere guido il camion e su una strada mai fatta prima non mi fiondo a tutta, prima la imparo e poi magari penso a limare i tempi di percorrenza.
Mi pare non ci sia altro.